Paremiologia catalana comparada digital

No tenir empenta

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1992.

No tindre espenta

3 fonts, 2013.
Timidesa, falta d'iniciativa.
Ser indolent, de carácter retret, sompo.
No li veig espenta. No aplegarà lluny.
Lloc: Borriana (Plana Baixa).
Ser indolent, de carácter retret, sompo.
No li veig espenta. No aplegarà lluny.
Lloc: Borriana (Plana Baixa).

No tenir empenta

2 fonts, 1992.
Estar mancat d'energia interior, de coratge, davant les dificultats o perills.
L'han acomiadat perquè no té empenta i, en aquest tipus de feina, s'ha d'ésser molt decidit i viu.
Sinònim: No tenir esperit, tenir poca empenta.
Però tu i jo no ens hauríem casat mai, eh, Bernadet, mai, perquè tu mai no vares tenir empenta.
Lloc: Mallorca.