Ésser molt gran o nombrós, immens, incomptable.
Una generositat que no té fi.
Equivalent en castellà: No tener fin (o límites).
Ésser molt gran o nombrós, immens, incomptable.
Una generositat que no té fi / Té una bondat sens fi.
Sinònim: Sens nombre.
Font: EC / *
Durar molt. No acabar.
Si vas a visitar aquella senyora hauràs de suportar unes històries que no tenen fi; ja et planyo / Ha arribat tard perquè li han sortit problemes sens fi.
Sinònim: Ésser el conte de mai no acabar, més llarg que un dejuni, més llarg que un dia sense pa, de mai no acabar.
Font: R-M / *
La llista de les seves bones actuacions no té fi.
Lloc: Vic (Osona).
Durar molt. No acabar.
Enfadós, ésser perdurable, ésser com la bóta de sant Ferriol.
Sinònim: Ésser la cançó de l'enfadós, ésser el conte de mai no acabar, ésser més llarg que un dia sense pa, ésser més llarg que un dejuni, ésser pesat, ésser carregós, ésser amoïnós, ésser llarguíssim, ésser inaguantable, ésser empipador, ésser inacabable, ésser.