Loc. ab que se explica que no se trobará falta ó defècte en alguna cosa per mès que se examine.
Equivalent en castellà: No hay que darle vueltas.
No tenir què mirar
9 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1805.
No tènir que mirar
1 font, 1839.
Loc. ab que se explica que no se trobará falta ó defècte en alguna cosa per mès que se examine.
Equivalent en francès: Ce sera toujours la même chose.
Loc. ab que se explica que no se trobará falta ó defècte en alguna cosa per mès que se examine.
Equivalent en francès: On a beau l'examiner.
Loc. ab que se explica que no se trobará falta ó defècte en alguna cosa per mès que se examine.
Equivalent en italià: Non vi troverai il perchè.
Loc. ab que se explica que no se trobará falta ó defècte en alguna cosa per mès que se examine.
Equivalent en llatí: Non est quod circumspicias.
No tèns que mirar
1 font, 1805.
Loc. ab que s'exprèssa que nos' trabará falta ó defectes en alguna cosa per mès que s'examine.
Equivalent en castellà: No hay que darle vueltas.
Loc. ab que s'exprèssa que nos' trabará falta ó defectes en alguna cosa per mès que s'examine.
Equivalent en llatí: Non est quod circumspicias.
No tens que mirar
1 font, 1865.
Loc. Denota que no's trobarà cap falta en alguna cosa.
Equivalent en castellà: No hay que darle vueltas.
Loc. Denota que no's trobarà cap falta en alguna cosa.
Equivalent en llatí: Non est quod circumspicias.