Paremiologia catalana comparada digital

No veure-hi dos dits de lluny

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1997.

No veure-hi dos dits de lluny

2 fonts, 1997.
Ésser molt curt d'enteniment.
A veure si s'espavila aquest noi, perquè ara per ara no hi veu dos dits de lluny.
Sinònim: No tenir dos dits de front, no tenir dos dits de seny, no veure un bou a tres passes, no veure-hi més enllà del nas, no trobar aigua a mar, tenir palla a l'ull.
Curt d'enteniment.

No veure-hi dos dits lluny

1 font, 2003.
Ser curt d'enteniment o de vista. N'hi haure falta de visibilitat.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).