Paremiologia catalana comparada digital

No veure-se'n mai fart

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1805.

No sen' veurá may fart

1 font, 1805.
Loc. met. y fam per denotar èl gust ab que s' mènja alguna cosa.
Equivalent en llatí: Dapibus nimium oblectari.

No véurersen may fart de alguna cosa

1 font, 1839.
Fr. fam. que denota lo gust ab que se mènja alguna cosa que agrada mòlt.
Equivalent en castellà: Comerse las manos tras alguna cosa.
Fr. fam. que denota lo gust ab que se mènja alguna cosa que agrada mòlt.
Equivalent en francès: Avoir un grand plaisir à manger quelque chose.
Fr. fam. que denota lo gust ab que se mènja alguna cosa que agrada mòlt.
Equivalent en italià: Non esserne mai satollo.
Fr. fam. que denota lo gust ab que se mènja alguna cosa que agrada mòlt.
Equivalent en llatí: Dapibus nimium oblectari.