Paremiologia catalana comparada digital

Nuvolets pel tossal assenyalen el mestral

9 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1978.

Nuvolets pel Tossal assenyalen el mestral

2 fonts, 1978.

Nuvolets pel Tossal senyalen el maestral

2 fonts, 1999.
Sinònim: Núvols pel tossal, assenyalen el mestral.
Font: Llorca Ibi 1998:882.
Maestral o mestral és el vent del nord-est, temible per la seva violència.
Lloc: País Valencià.

Núvols pel tossal, assenyalen el mestral

2 fonts, 2008.
Lloc: Dénia.
Lemos no indica cap tossal en concret. Potser es tracta d'un refrany traslladat.
Sinònim: Nuvolets pel Tossal senyalen el maestral.
Lloc: Dénia (Marina Alta).
Font: Lemos 2008:55.

Nuvolets pel tosal señalen el mestral

1 font, 1995.
Lloc: Benidorm (Marina Baixa).

Nuvolets pel tossal senyalen el mestral

1 font, 2003.

Nuvolets pel Tossal, / senyalen el maestral

1 font, 1992.
Maestral o mestral és el vent del nord-oest, temible per la seua violència.
Lloc: Benidorm.
Font: Refr. mar, 2.148.