50 maneres de dir «menjar» en català: Jalar, endrapar, manducar, ingerir, engolir, atipar-se, alimentar-se, afartar-se, tragar, sampar, cruspir-se, papar, devorar, embocar, encollar, consumir, picar, cascar-se, desdejunar-se, rosegar, empassar-se, encanyonar, nodrir-se, empatxar-se.
Omplir el buc
9 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1839.
Omplir el buc
3 fonts, 2004.
Menjar i beure.
En aquella festa hem omplert el buc de mala manera i ara ja no tenim gana de sopar.
Sinònim: Omplir el sac, omplir el pap.
Menjar i beure.
Ja cal que omplim el buc, que passarem moltes hores caminant i sense menjar.
Sinònim: Omplir el pap, omplir el ventre, omplir el pap i el sac.
Omplir el buc (o la panxa, o el ventre)
1 font, 1997.
Menjar.
Umplir lo buc
1 font, 1839.
Fr. fam. Menjar bè.
Equivalent en italià: Empit fino a gola.
Fr. fam. Menjar bè.
Equivalent en castellà: Llenar el buche.
Fr. fam. Menjar bè.
Equivalent en castellà: Llenar el jergon.
Fr. fam. Menjar bè.
Equivalent en llatí: Replere se cibo.
Fr. fam. Menjar bè.
Equivalent en francès: Se gorger de nourriture.