Paremiologia catalana comparada digital

Pública veu i fama

Pública veu y fama

3 fonts, 1803.
Loc. for.
Equivalent en castellà: Pública voz y fama.
Loc. for.
Equivalent en llatí: Vox publica, fama.
Expr. ab que se dòna á enténdrer que alguna cosa se tè corrèntmènt per certa y verdadèra per assegurarla casi tothom.
Equivalent en castellà: Pública voz y fama.
Expr. ab que se dòna á enténdrer que alguna cosa se tè corrèntmènt per certa y verdadèra per assegurarla casi tothom.
Equivalent en llatí: Vulgaris in omnium ore opinio.
Expr. ab que se dòna á enténdrer que alguna cosa se tè corrèntmènt per certa y verdadèra per assegurarla casi tothom.
Equivalent en francès: Bruit commun.
Expr. ab que se dòna á enténdrer que alguna cosa se tè corrèntmènt per certa y verdadèra per assegurarla casi tothom.
Equivalent en italià: Pubblico rumore, grido.
Expr. ab que se dòna á enténdrer que alguna cosa se tè corrèntmènt per certa y verdadèra per assegurarla casi tothom.
Equivalent en italià: Voce pubblica.
Expr. ab que se dòna á enténdrer que alguna cosa se tè corrèntmènt per certa y verdadèra per assegurarla casi tothom.
Equivalent en francès: Voix oublique.