Paremiologia catalana comparada digital

Parar la consideració

8 recurrències. Primera citació: 1805.
Equivalent en castellà: Parar la consideracion.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1805): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo II «Parar», p. 148.
Equivalent en llatí: Mente intendere.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1805): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo II «Parar», p. 148.
Fr. Aplicarla particularment á alguna espécie.
Equivalent en castellà: Parar la consideracion.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Consideració», p. 418. Hermanos Espasa, Editores.
Fr. Aplicarla particularment á alguna espécie.
Equivalent en llatí: Attente considerare.
Labèrnia i Esteller, Pere (1864): Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia castellana y llatina. Tomo 1 «Consideració», p. 418. Hermanos Espasa, Editores.
Fr. Aplicarla particularmènt á alguna cosa.
Equivalent en castellà: Parar la consideracion.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Consideració», p. 522. Impremta de Josep Torner.
Fr. Aplicarla particularmènt á alguna cosa.
Equivalent en francès: S'arrêter.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Consideració», p. 522. Impremta de Josep Torner.
Fr. Aplicarla particularmènt á alguna cosa.
Equivalent en italià: Considerare attentamente.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Consideració», p. 522. Impremta de Josep Torner.
Fr. Aplicarla particularmènt á alguna cosa.
Equivalent en llatí: Attente considerare.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Consideració», p. 522. Impremta de Josep Torner.