Paremiologia catalana comparada digital

Paraula de català tant és avui com demà

17 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1935.

Paraula de català tant és avui com demà

7 fonts, 1935.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys geogràfics. Catalans», p. 1210. Editorial Selecta-Catalonia.
Amades i Gelats, Joan (1935): Geografia popular «Catalunya», p. 34. Edicions El Mèdol.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «Catalunya». Manuscrit.
Llorens i Jordana, Rodolf (1968): Com han estat i com som els catalans «II. Com han estat. 14. Mariners i mercaders», p. 167. Editorial Pòrtic.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XII. La geografia. Gentilicis», p. 477. Edicions 62.
Parseleni (2019): «https://twitter.com/catalaneko/status/1119958327012798466». Twitter.

Paraula de català, que tant és avui com demà

3 fonts, 1998.
Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «països catalans». Web.
(1998): L'Estel «Països Catalans (VII)», p. 5. Revista L'Estel.

Paraula de català, tant val avui com demà

3 fonts, 2008.
Lloc: Vic (Osona).
Font: La informant té 76 anys (neix el 1932) i és de Vic.
Mestre Huguet, Maria del Carme (2008): Dites i refranys a la vora del foc «III». Web.
Lloc: Vic (Osona).
Font: La informant té 76 anys (neix el 1932) i és de Vic.
Mestre Huguet, Maria del Carme (2008): Dites i refranys a la vora del foc «IV». Web.
Lloc: Vilaplana.
Mestre Huguet, Maria del Carme (2008): Lo Pedrís «Revista 31 - Dites i Refranys a la vora del foc (III) - https://www.lopedris.cat/dites-refranys-vora-del-foc-iii-maria-del-carme-mestre-c1093». Web.
Lloc: Vilaplana.
Mestre Huguet, Maria del Carme (2008): Lo Pedrís «Revista 32 - Dites i Refranys a la vora del foc (IV) - https://www.lopedris.cat/dites-refranys-vora-del-foc-maria-del-carme-mestre-c1130». Web.

Paraula de català, tant és avui com demà

2 fonts, 1994.
Oral / Riudor, Núria (1994). Font oral.
Lloc: El Prat de Llobregat (Baix Llobregat).
Puigmalet, Joan (2013): Beca Jaume Codina de Recerca d'Història Local. Trons a remolar. Dites i refranys del Prat de Llobregat «T. Calaix del sastre Mec», p. 77. Ajuntament del Prat de Llobregat.

Paraula de català, tan és avui com demà

1 font, 1997.
Refranys dels catalans.
Hostench, Rosita (1997): Diari de la padrina del Joan «Dites». Correu electrònic.