Parlar amb mitges paraules

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 2003.

Parlar a mitges paraules

1 font, 2017.

1 font, 2004.

Dir les coses d'una manera incompleta o amb mots de sentit figurat, per evitar que algú ho entengui.

Noi, parles amb mitges paraules i no t'acabo d'entendre! Explica't més bé / Amb mitges paraules li ha dit que l'estimava.

Sinònim: Amb mitges tintes.

1 font, 2003.

Dir les coses d'una manera incompleta o amb sentits figurats per tal que no s'entenga.

Lloc: Fraga (Franja de Ponent).