Explicarse afectadamènt ab paraulas triadas, poc intel·ligibles, fugind del estil sensill, pur y propi.
Equivalent en castellà: Hablar culto.
Parlar polit
11 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1805.
Parlar pulid
1 font, 1839.
Fr. Explicarse ab estil pur y correcte.
Equivalent en castellà: Hablar culto.
Explicarse afectadamènt ab paraulas triadas, poc intel·ligibles, fugind del estil sensill, pur y propi.
Equivalent en francès: Parler par compas.
Fr. Explicarse ab estil pur y correcte.
Equivalent en francès: Parler purement.
Explicarse afectadamènt ab paraulas triadas, poc intel·ligibles, fugind del estil sensill, pur y propi.
Equivalent en francès: Parler un style empesé.
Fr. Explicarse ab estil pur y correcte.
Equivalent en italià: Parlar corretto.
Explicarse afectadamènt ab paraulas triadas, poc intel·ligibles, fugind del estil sensill, pur y propi.
Equivalent en italià: Parlar in punta di forchetta.
Explicarse afectadamènt ab paraulas triadas, poc intel·ligibles, fugind del estil sensill, pur y propi.
Equivalent en llatí: Fucato loquendi genere uti.
Fr. Explicarse ab estil pur y correcte.
Equivalent en llatí: Perpolite loqui.
Parlar pulit, llimat
1 font, 1805.
Equivalent en castellà: Hablar culto.
Equivalent en llatí: Lectissimus verbis, eleganti sermone loqui.