L'aforisme és l'observació d'ordre tècnic o de la pràctica del viure condensada i explicada en paraules breus.
Parts contentes, jutge fora
8 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1867.
Parts avingudes, fora jutges
3 fonts, 1951.
Per indicar que si les persones interessades estan d'acord en un assumpte, no cal que hi intervingui ningú més.
No, no, si ells dos ja s'entenen…: parts avingudes, fora jutges.
Lloc: Santa Coloma de Queralt.
Lloc: Sant Martí de Tous (Anoia).
Parts avingudes, / no hi cal jutge
1 font, 1979.
Lloc: Flix (Ribera d'Ebre).
Parts avingudes, jutges fora
1 font, 1969.
Parts contentas, jutge fora
1 font, 1867.
Parts contentes, fora jutges
1 font, 1969.
Equivalent en francès: Les parties satisfaites, plus de juges.
Lloc: Catalunya del Nord.
Parts contentes, jutge fora
1 font, 1992.
Sinònim: Ço que és avinença, no en cal parlar.