Paremiologia catalana comparada digital

Passar-hi l'estiu

12 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1803.

Passar l'estiu

2 fonts, 1996.
Recrear-se.
Sinònim: Veg. Passar-ho bé.
Entretenir-se.

Passar l'estiu en algun paratge

2 fonts, 1803.
Equivalent en castellà: Veranar.
Equivalent en castellà: Veranear.
Equivalent en llatí: Aestivare.
Equivalent en castellà: Vernar, vernear.
Equivalent en llatí: Aestivo, as.

Passar lo estiu en algun paratge

1 font, 1839.
Equivalent en castellà: Veranar.
Equivalent en castellà: Veranear.
Equivalent en francès: Passer l'été quelque part.
Equivalent en italià: Passar lo state in qualche parte.
Equivalent en llatí: Aestivare.