Paremiologia catalana comparada digital

Passar la claror

7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.

Passar la claròr

2 fonts, 1803.
F. véurerse la claror de l'una á l'altra part d'un cos, per ser mòlt prim ó sutil.
Equivalent en castellà: Clarearse.
F. véurerse la claror de l'una á l'altra part d'un cos, per ser mòlt prim ó sutil.
Equivalent en llatí: Pellucere.
Fr. Véurerse la llum al travès de un cos per ser mòlt prim ó sutil.
Equivalent en castellà: Clarearse.
Fr. Véurerse la llum al travès de un cos per ser mòlt prim ó sutil.
Equivalent en francès: Être transparent.
Fr. Véurerse la llum al travès de un cos per ser mòlt prim ó sutil.
Equivalent en llatí: Pellucere.
Fr. Véurerse la llum al travès de un cos per ser mòlt prim ó sutil.
Equivalent en italià: Tralucere.

Passar la claror

1 font, 1805.
Sinònim: V. Claror.