Paremiologia catalana comparada digital

Passar més fam (o gana) que els soldats

14 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1926.

Passar més fam que els soldats de Tarragona

5 fonts, 1926.
Patir molta fam o gran escassesa de coses necessàries.
Sinònim: Tenir (o passar) més fam que un mestre d'escola.
Lloc: Bal.
Patir molta fam o gran escassesa de coses necessàries.
Sinònim: Passar més fam que un mestre d'escola.
Lloc: Illes Balears.
Consideració que a Mallorca indica patir molta fam o gran escassesa de coses necessàries.
Lloc: Mallorca.

Passar més fam que es soldats de Tarragona

2 fonts, 1996.
Denota que passa ganussa.
Es diu des qui passen molta talent.
Lloc: S'Arenal.

Passar més fam (o gana) que els soldats

1 font, 2003.
Patir molta fam.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).

Patir més fam que els soldats de Tarragona

1 font, 1926.
Patir gran fam.
Sinònim: Tenir més fam que els soldats de Tarragona.

Té més fam que es soldats de Tarragona

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.

Té més fam que un soldat de Tarragona

1 font, 2003.
Sinònim: Té més gana que un trinxet nou.
Lloc: Mallorca.

Tenir més fam que els soldats de Tarragona

1 font, 1926.
Patir gran fam.
Sinònim: Patir més fam que els soldats de Tarragona.

Tenir mes fam que un soldat de Tarragona

1 font, 2007.
S'usa per a donar a entendre que tenim molta gana.
Lloc: Sóller.

Tenir més gana que els soldats de Tarragona

1 font, 1926.
Tenir molta fam.
Sinònim: Tenir una gana que treu foc | Tenir gana de destraler | Tenir gana com un bou | Tenir més gana que l'espiritutuò | Tenir més gana que un empleat de nou.