Paremiologia catalana comparada digital

Passar més fam que les rates d'església

4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1928.

Passar més fam que les rates d'església

2 fonts, 1992.
Passar gana.
En aquells temps passàvem més fam que les rates d'església; ara podem donar gràcies de la nostra situació.
Sinònim: Patir més fam que Garró | Patir més fam que un mestre d'escola | Passar més fam que el gos d'un cec | Patir més fam que un lladre.
Lloc: Comarques de Castelló.

Passar més fam que les rates d'iglésia

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Passar més fam que les rates de l'església

1 font, 1999.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).