Degut al costum d'estrenar per Nadal, sabters i sastres no s'entenien de feina.
Passat Nadal, sastre, desa el teu didal
12 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1947.
Passat Nadal, sastre, desa el teu didal
4 fonts, 1951.
S costum engalanar-se de mil i un botons per Nadal. Això vol dir que els sastres fan l'agost durant el mes de desembre… però que després no treuen gaire profit perquè la gent ja ha estrenat les noves robes i no en necessitaran més fins a la propera festa grossa.
S'ha acabat la feina.
Passat Nadal, sastre, deixa el teu didal
3 fonts, 1999.
Passat Nadal, / sastre, desa el teu didal
2 fonts, 1947.
Lloc: Catalunya del Nord.