El soroll produït per l'engegament d'una arma de foc s'interpreta per la fórmula «pum», i també per «patapum» i «pim, pam».
Sinònim: Pum | Pim, pam.
Patapum!
4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.
Patapum
3 fonts, 1952.
Mot que imita el soroll que fa una cosa en caure i topar violentament contra terra o amb un objecte.
Interj. Onomat.: Pum (caiguda, cop, explosió, tret).
[…] es va sentir una veu que deia: «Los carlistas, fuego». I, noi, patapum, prou les vaig sentir xiular (Josep d'Argullol i Serra, «La Guerra (1863)», 1989).
Patapum!
1 font, 1926.
Onomatopeia similar a «pataplam».