Quan es convida algú, sempre s'ha de tenir menjar de sobres; més val pecar per massa que per massa poc.
Lloc: Vic (Osona).
Pecar per massa
6 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1857.
Pecar per massa
3 fonts, 1996.
Passar del just.
Sinònim: Sobrepassar-se, excedir-se, passar-se, exagerar.
Molt: excedir-se.
Pecar per excés (o per defecte)
1 font, 1977.
Equivalent en castellà: Pecar por carta de más (o de menos).