Pel gener, s'abriga el llumener

7 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1951.

Pel gener s'abriga el llumener

4 fonts, 2003.

Lloc: Artà.

De: Pujol i Vila, Josep | Amades, Joan.

Font: 10.000 refranys catalans, 370 frases fetes (Tarragona: Arola, 2012) | Calendari de refranys (Tarragona: El Mèdol, 2002).

Refranes referidos al tiempo severo y adverso reinante para las actividades antrópicas durante el mes. Los refranes indican que en el mes de enero, hay que abrigarse, aunque las condiciones atmosféricas sean frías y templadas. Si no fuese el mes de enero lluvioso, el campo en mayo estaría seco. Los refranes expresan el frío de enero. De: Amades.

Pel gener, s'abriga el llumener

2 fonts, 2003.

Per gener / s'abriga el llumener

1 font, 1951.

Font: Am. Cal. 31.