Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Gener», p. 961. Editorial Selecta-Catalonia.
Pel gener, tremolant, neix el corder
4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1951.
Pel gener, tremolant neix el corder
2 fonts, 1951.
És mes de cria per al bestiar de llana.
Pel gener tremolant neix el corder
1 font, 1983.
El gener és mes de cria per al bestiar de llana, que ja s'inicia per l'advent.
Tremolant en el mes de giner, tremolant ha naixcut el corder
1 font, 1984.
Lloc: Alcoi (Alcoià).