Paremiologia catalana comparada digital

Pel maig, a escabellar vaig

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1983.

Pel maig a escabellar vaig

2 fonts, 1983.
És el temps d'esbrotonar els arbres fruiters perquè els fruits prenguin més esplet.
De: Amades, Joan.

Pel maig a escavallar vaig

1 font, 1999.
S'esbrotonen els arbres fruiters perquè els fruits siguin més abundants.