Paremiologia catalana comparada digital

Pel març l'ull de bou petit ja empaita les aranyes, si no troba mosquits

5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1951.

Pel març, l'ull de bou petit ja empaita les aranyes, si no troba mosquits

3 fonts, 1951.
L'ull de bou és l'ocell més petit de casa nostra. Segons apreciació popular, no és més gros que un ull de bou, i d'ací li ve el nom.
Ens indica quan comencem a veure aquest ocell. L'«ull de bou» és un ocell dels més petits de casa nostra. Segons apreciació popular no és gaire més gran que un «ull de bou», i d'ací li ve el nom.
Sinònim: Pel març, l'ull de bou petit ja es menja els primers mosquits.

Pel març l'ull de bou petit ja empaita les aranyes, si no troba mosquits

1 font, 2006.

Pel març, l'ull de bou petit ja empaita les aranya, si no troba mosquits

1 font, 1999.
L'«ull de bou» és un ocell molt petit que arriba amb la primavera.