Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Pel setembre ven-te el galliner i per Nadal torna'l a comprar

13 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1947.

Pel setembre ven-te el galliner i per Nadal torna'l a comprar

3 fonts, 2008.

Pel setembre ven-te el galliner, i per Nadal torna a compra'l

2 fonts, 2006.

Pel setembre / ven tot el galliner, / i per Nadal, / torna'l a fer

1 font, 1947.

Pel setembre la gallina vendras i per Nadal la tornaras a comprar

1 font, 1984.
Lloc: Alcoi (Alcoià).

Pel setembre ven el galliner i per Nadal, compra'l

1 font, 2001.
Lloc: Artà.

Pel setembre ven-te el gallinar i per Nadal, a compra'l

1 font, 2021.
De: Pujol i Vila, Josep | Amades, Joan.
Font: 10.000 refranys catalans, 370 frases fetes (Tarragona: Arola, 2012) | Calendari de refranys (Tarragona: El Mèdol, 2002).

Pel setembre ven-te el galliner, i per Nadal, torna'l a comprar

1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.

Pel setembre ves-te'n al gallinar, / i per Nadal / a comprâ'l

1 font, 1951.
Font: Am. Cal. 89.

Pel setembre, ven-te el galliner i per Nadal a compra'l

1 font, 2003.

Pel setembre, ven-te el galliner, i per Nadal torna a comprâl

1 font, 1951.