Paremiologia catalana comparada digital

Pels seus passos comptats

8 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1805.

Pels seus passos comptats

3 fonts, 1995.
Seguint l'orde normal.
Seguint l'ordre normal.
Sinònim: Normalment, regularment, al seu temps, gradualment,| Veg. tb. Pas a pas 2.
Moment oportú: al moment adequat.

Per sòs passos contads

1 font, 1839.
Mod. adv. Poc á poc y desprès de mòlt rodejar.
Equivalent en castellà: Al cabo.
Mod. adv. Poc á poc y desprès de mòlt rodejar.
Equivalent en francès: Au bout du compte.
Mod. adv. Poc á poc y desprès de mòlt rodejar.
Equivalent en italià: Pei suoi passi.
Mod. adv. Poc á poc y desprès de mòlt rodejar.
Equivalent en llatí: Tandem.

Per sos passos contats

1 font, 1805.
M. adv.
Sinònim: V. Contar.