Paremiologia catalana comparada digital

Pena del talió

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1839.

Pena del talió

2 fonts, 1839.
Lo del tanto por tanto, ojo por ojo, aquélla en que el castigo iguala al delito.
Equivalent en castellà: Pena del talión.
Lloc: País Valencià.
La del tant per tant, com per exèmple la que per la llèy deu sufrir lo fals acusadòr, que es la matèxa que deuria aplicar al acusad si se probàs la acusació.
Equivalent en francès: Peine du talion.
La del tant per tant, com per exèmple la que per la llèy deu sufrir lo fals acusadòr, que es la matèxa que deuria aplicar al acusad si se probàs la acusació.
Equivalent en castellà: Pena del talion.
La del tant per tant, com per exèmple la que per la llèy deu sufrir lo fals acusadòr, que es la matèxa que deuria aplicar al acusad si se probàs la acusació.
Equivalent en italià: Pena del talione.
La del tant per tant, com per exèmple la que per la llèy deu sufrir lo fals acusadòr, que es la matèxa que deuria aplicar al acusad si se probàs la acusació.
Equivalent en llatí: Poena tallionis.

Pena de Talió

1 font, 1970.
Pena que es dóna al criminal. Consisteix en el mateix dany que ell va causar a la víctima.