Renyar. Dir a una persona tot el que cal, per fort i dur que sigui. Retreure els defectes.
Pentinar-lo
3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1979.
Pentinar algú
2 fonts, 1979.
Donar-li una repulsa.
Pentinar (algú)
1 font, 2014.
Vegeu el que diu el diccionari d'Alcover-Moll, s.v. 'pentinar': «7. fig. Arreglar (irònicament), escarmentar algú, si a pegant-li, sia renyant-lo fort (Lluçanès, Vallès, barc., Penedès, Cardona, Solsona, Mall., Men.); cast. 'arreglar, zurrar, zumbar'. "Que s'atansi, que ja el pentinaré bé!". "Se n'ha anat ben pentinat"».
No s'ho esperava; però, quan el va anar a veure, li va clavar una pentinada que el va deixar ben distret.
Sinònim: Fer una bona pentinada (a algú).
Lloc: Vic (Osona).