Paremiologia catalana comparada digital

Per anar a festa major, treballa ara ferm i fort

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1884.

Per anar á festa major, traballa are ferm y fort

1 font, 1884.
Sinònim: Mentres tens temps, afányat.
Equivalent en castellà: Dia de bodorrio, ponte el completorio.
Saura, Santiago Ángel (1884): Refranero castellano-catalán, p. 639. Librerías París-Valencia.

Per anar a festa major, treballa ara ferm i fort

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada IV «F 707», p. 410. Columna Edicions.

Per anar a la muntanya hi estaràs molt temps

1 font, 1970.
Griera, Antoni (1970): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - XIV - TA-ZURRE «Temps», p. 58. Edicions Polígrafa.