Per ben parèixer

Equivalent en castellà: Por el bien parecer.

Equivalent en llatí: Ut hominum iudicio satisfiat.

Loc. ab que se dòna á enténdrer que algú obra per atenció y respècte á lo que poden dir ó pensar de èll, y no segòns sa propia inclinació ó geni.

Equivalent en francès: Par respect humain.

Loc. ab que se dòna á enténdrer que algú obra per atenció y respècte á lo que poden dir ó pensar de èll, y no segòns sa propia inclinació ó geni.

Equivalent en italià: Per soddisfar al mondo.

Loc. ab que se dòna á enténdrer que algú obra per atenció y respècte á lo que poden dir ó pensar de èll, y no segòns sa propia inclinació ó geni.

Equivalent en castellà: Por el bien parecer.

Loc. ab que se dòna á enténdrer que algú obra per atenció y respècte á lo que poden dir ó pensar de èll, y no segòns sa propia inclinació ó geni.

Equivalent en llatí: Ut aliorum offensio vitetur.

Equivalent en llatí: Ne ulla offensio detur.

Equivalent en castellà: Por el bien parecer.

Expr. ab que se dòna á enténdrer que un obra per atenció ó respècte á lo que poden dir ó pensar de èll y no segòns sa propia inclinació ó geni.

Equivalent en italià: Consultando il parere generale.

Expr. ab que se dòna á enténdrer que un obra per atenció ó respècte á lo que poden dir ó pensar de èll y no segòns sa propia inclinació ó geni.

Equivalent en francès: De peur du qu'en dira-t-on.

Expr. ab que se dòna á enténdrer que un obra per atenció ó respècte á lo que poden dir ó pensar de èll y no segòns sa propia inclinació ó geni.

Equivalent en castellà: Por el bien parecer.

Expr. ab que se dòna á enténdrer que un obra per atenció ó respècte á lo que poden dir ó pensar de èll y no segòns sa propia inclinació ó geni.

Equivalent en llatí: Ut aliorum offensio vitetur, ne ulla offensio detur.