Paremiologia catalana comparada digital

Per cap vent del món

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Per cap vent del món

5 fonts, 1926.
De cap manera.
No s'hi poren adondar per cap vent del món, Alcover Cont. 32.
Lloc: Mall.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear X «Vent 3. b)». Editorial Moll.
Negació rotunda.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «3. Astres i temps. 3.2. Meteorologia. 3.2.11. Vent. Dites», p. 128. Editorial Moll.
Significa: "de cap manera" / sota cap condició per bona que sigui.
Per cap vent del món faria una cosa així / No s'hi poren adondar per cap vent del món.
Sinònim: Per cap diner del món, per res del món, per cosa en el món, per tot l'or del món.
Font: * / A-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Mai». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
De cap manera.
Sinònim: Veg. Per res del món 2.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1995): Diccionari de locucions «P», p. 212. Edicions 62.
De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

Per cap vent del món!

1 font, 1999.
Sinònim: No hi ha «sperite tuo» | Tant com es moix! | Tant com sa coa des moix.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol V. Intel·ligència. Sèrie B. Negació», p. 99. Hora Nova.