Paremiologia catalana comparada digital

Per falta de garballons, roseguen les palmes

9 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1926.

Per falta de garbaions xupen bonisses

1 font, 2008.
Refrany que vol dir que quan manca una cosa cal conformar-se amb una de similar, anc que no sigui tan bona.
Na Juana […], que tenia una caser arabiosa, i En Pere [fadrí vell] que també se desxondí de casta forta […] s'aluiaren, los va venir a sa memòria que per falta de garbaions xupen bonisses, i En Pere digué a Na Juana: / —Que mos casam? (XVII, 5).
Lloc: Mallorca.

Per falta de garbaions, roegam ses paumes

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.

Per falta de garbaions, xupa sa bonissa

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.

Per falta de garballons roeguen ses paumes

1 font, 1926.
Sinònim: Per falta de garballons xupen bonisses.
Lloc: Santanyí.

Per falta de garballons xupen bonisses

1 font, 1926.
Sinònim: Per falta de garballons roeguen ses paumes.
Lloc: Manacor.

Per falta de garballons, xuclen bonisses

1 font, 1926.
Lloc: Manacor.

Per falta de garballons, xupen bonisses

1 font, 1992.

Per fam de garballó, roseguen palmes

1 font, 1996.
Lloc: Mallorca.

Per manca de garballons, rosegam palmes

1 font, 2008.
Per falta de pa, mengen rosegons.
Sinònim: Per manca de garballons, xupen bonisses.