Paremiologia catalana comparada digital

Per la Candelera, gran fred i gran gebre

8 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1901.

Per la Candelera, gran fred i gran gebre

2 fonts, 1951.
Llargada del dia. L'hivern tira noranta dies, i el dia quaranta-quatre s'escau la Candelera.

Per la Candelera, gran fred ni gran gebre

1 font, 2019.
La Candelera, 2 de febrero. La Calendaria, es un día popular, en el que se pronostica la continuación o final del invierno. Los refranes son algo contradictorios. De: Amades.

Per la Candelera, gran frèd o gran gebra

1 font, 1916.
Sinònim: Per la Candelera, gran fred o gran gebre.

Per la Candelera, gran fred o gran gelera

1 font, 1987.
El febrer és rigorós. Té més pocs dies que cap de l'any, però es fa sentir, deixa rastre, pel seu fred.

Per la Candelera, gran fred o gran gelera (o i gran gelera)

1 font, 1999.
Al febrer el fred acostuma aser molt rigorós.

Per la Mare de Deu de la Candelelera / gran frèd o be gran gebra

1 font, 1901.
Pero aquesta nota ha cambiat d'alguns anys a aquèsta part; doncs que ordináriament, quan el frèd se 'n va, es quan el fa mès viu.
Lloc: Manresa.

Per la Mare de Déu de la Candelera, / gran fred o bé gran gelera

1 font, 2000.
Lloc: Empordà.