Paremiologia catalana comparada digital

Per la Llum, bofetada al llum

7 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1909.

Per la Llum, bofetada al llum

3 fonts, 1909.
Dita de Manrèsa, ab que's significa que en aquèst dia alguns oficis acaben les vetlles.
Sinònim: Per la Llum, bofetada al llum.
Lloc: Manresa (Bages).
Lloc: Manresa.
Dita de Manrèsa, am que's significa que 'l dia s'allarga y alguns oficis, còm els velers, betayres y galonayres, acaben les vetlles.
Lloc: Manresa (Bages).

Per la Llum, / bufetada al llum

2 fonts, 1951.
Lloc: Manresa.
21 febrer. Perquè el dia ja s'ha allargat prou. Aquest dia es commemora a Manresa, amb una festa religiosa i popular, la vinguda misteriosa de la llum a l'església del Carme l'any 1345 (Griera Litur. 81).
Lloc: Manresa (Bages).

Per la Llum, bufetada al llum

2 fonts, 1926.
Refrany que indica que a la fi de febrer el dia ja s'ha allargat i no cal gastar gaire llum. La Llum: festa que es fa a Manresa el dia 21 de febrer, commemorativa de la vinguda misteriosa de la llum a l'església del Carme d'aquella ciutat en l'any 1345.