Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Per manar una barca com Déu mana no n'hi ha prou d'haver nascut a la drassana

8 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1951.

Per manar una barca com Déu mana no n'hi ha prou d'haver nascut a la drassana

5 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de pescador i de mariner», p. 1028. Editorial Selecta-Catalonia.
De: Amades, Joan.
Font: Folklore de Catalunya. Cançoner (Ed. Selecta, Barcelona, 1982, p1019-1030).
Correu / Alentà, Josep Maria (2012): Correu «Refranys de pescadors i de mariners». Correu electrònic.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys del Mar. Sobre barques». Web.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VIII. Els oficis. Els mariners i els pescadors», p. 357. Edicions 62.

Per manejar una barca com Déu mana, no basta esser nat a sa Drassana

1 font, 2000.
Encara que es tenguin bones disposicions naturals, cal l'estudi.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.1. Els refranys. Barca», p. 37. Editorial Moll.

Per manejar una barca com Déu mana, no basta esser nat a sa drassana

1 font, 1999.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol III. Sensibilitat. Sèrie A. Educació. Refranys», p. 47. Hora Nova.

Per manejar una barca com Déu mana, no basta haver nascut a sa drassana

1 font, 2008.
Fa falta també aprendre la professió.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «7. Marina i pesca. (Per a peix, Veg. tb. 9.5.1. Aliments. Refranys», p. 254. Editorial Moll.