Lloc: Mallorca.
Fuster, Miquel (2003): Refranyer popular de l'illa de Mallorca - Volum II «Modismes. P», p. 234. Consell de Mallorca.
Per mi, com si fos mort
5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1839.
Per mi com si fos mort
1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
Per mí com si fòs mort
1 font, 1839.
Loc. ab que se denota que se ha olvidad á algú enteramènt, ó no se fa cas de èll.
Equivalent en llatí: Ac si mortuus esset.
Loc. ab que se denota que se ha olvidad á algú enteramènt, ó no se fa cas de èll.
Equivalent en francès: Je l'ai oublié entièrement.
Loc. ab que se denota que se ha olvidad á algú enteramènt, ó no se fa cas de èll.
Equivalent en castellà: Le cuento con los muertos.
Loc. ab que se denota que se ha olvidad á algú enteramènt, ó no se fa cas de èll.
Equivalent en italià: Per me egli è morto.