Conj. causal, Per tal com.
Per quant ab geniues no pot mastegar, Proc. Olives 471 | No li n'he volgut dir de no, per quant és persona qui a la jornada fa per hom, doc. a. 1505 (BSAL, x, 302).
Per quant
20 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1805.
Per quant
2 fonts, 1805.
Amb diferents complements pronominals forma locucions conjuncionals indicadores de causa.
Per quant desijàuem trametre-les a vostra Senyoria, Tomic Hist. vi.
M. adv. que s'indica 'l motiu ó la rahó de fers' alguna cosa.
Equivalent en castellà: Por quanto.
M. adv. que s'indica 'l motiu ó la rahó de fers' alguna cosa.
Equivalent en llatí: Quia.
Per cuant
1 font, 1839.
Mod. adv. ab que se indica lo motiu ó la rahó de fèrse alguna cosa.
Equivalent en castellà: Por cuanto.
Mod. adv. ab que se indica lo motiu ó la rahó de fèrse alguna cosa.
Equivalent en francès: Va que.
Mod. adv. ab que se indica lo motiu ó la rahó de fèrse alguna cosa.
Equivalent en italià: Per quanto.
Mod. adv. ab que se indica lo motiu ó la rahó de fèrse alguna cosa.
Equivalent en italià: Visto che.
Mod. adv. ab que se indica lo motiu ó la rahó de fèrse alguna cosa.
Equivalent en llatí: Cum.
Mod. adv. ab que se indica lo motiu ó la rahó de fèrse alguna cosa.
Equivalent en llatí: Quia.
Mod. adv. ab que se indica lo motiu ó la rahó de fèrse alguna cosa.
Equivalent en castellà: Por cuanto.
Mod. adv. ab que se indica lo motiu ó la rahó de fèrse alguna cosa.
Equivalent en francès: Vu que.
Mod. adv. ab que se indica lo motiu ó la rahó de fèrse alguna cosa.
Equivalent en italià: Perchè.
Mod. adv. ab que se indica lo motiu ó la rahó de fèrse alguna cosa.
Equivalent en italià: Perciocchè.
Mod. adv. ab que se indica lo motiu ó la rahó de fèrse alguna cosa.
Equivalent en llatí: Quia.
Per quand
1 font, 1805.
Equivalent en castellà: Por quanto.
Equivalent en castellà: Porque.
Equivalent en llatí: Etenim, enim, quia.
Per quant (cast.)
1 font, 1973.
Sinònim: Perquè, ja que, car, puix que.
Equivalent en castellà: Por cuanto.
Perquant
1 font, 1926.
Conj., forma aglutinada de «per quant».
Perquant d'ennegrir-la lo poble no's farta, Passi cobles 50 | E ultra açò importa son, perquant resol molts spirits, Albert G., Ques. 44 vo.
Equivalent en castellà: Por cuanto.