Paremiologia catalana comparada digital

Per un instant

M. adv.
Equivalent en castellà: Por un instante.
M. adv.
Equivalent en llatí: Pro temporis momento.
A la Maria, per un instant, li semblà que la girafa era com la dona del mirall.
Quan ets, per un instant, el centre d'algú, «aquest instant es converteix en etern».
Mod. adv. Per mòlt poc tèmps.
Equivalent en italià: Per un momento.
Mod. adv. Per mòlt poc tèmps.
Equivalent en castellà: Por un instante.
Mod. adv. Per mòlt poc tèmps.
Equivalent en francès: Pour un instant.
Mod. adv. Per mòlt poc tèmps.
Equivalent en llatí: Pro temporis momento.