Es diu a algú per indicar-li que allò que espera conseguir fàcilment, és més difícil del que es creu.
Lloc: Mall.
Per vós son fetes ses monges d'Inca!
6 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1926.
Per vós són fetes ses monges d'Inca!
2 fonts, 1926.
Frase emfàtica amb què hom remarca que no vol fer allò que li demanen, o per mostrar a qualcú que no se sortirà amb la seva. Sol usar-se amb el pronom de respecte, però també pot trobar-se amb «tu».
—Saps que hi vas, d'errat!… No res, per càstig digue-m'ho ara. / —Per vós són fetes ses monges d'Inca! Per paga voltros dones sou tan trempades per guardar un secret!… (III, 68) | Per tu són fetes ses monges d'Inca (XXII, 63).
Lloc: Mallorca.
Per vós són fetes les monges d'Inca
1 font, 1992.
Sinònim: Espera't un poc, et donaré una taronja.
Per vós són fetes ses monges d'Inca
1 font, 2008.
Es diu d'algú que es creu tenir molt fàcil d¡aconseguir allò que no resulta tan fàcil.
Per vós son fetes ses monges d'Inca!
1 font, 1978.
No és tan fàcil com et sembla.