Lloc: Lleida.
Anyell, J (1926): Vida lleidatana, Any I, Núm. 6 (15 de juliol de 1926) «Refraner. III. Juliol», p. 95. Vida Lleidatana. Revista quinzenal il·lustrada.
Per vagar, anar a Sant Jaume
4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1884.
Per vagar, anar a Sant Jaume
3 fonts, 1926.
Lloc: Lleida.
Sinònim: Bordó i carabassa, vida regalada.
No treballar, fer festa. Aquest refrany fa referència als romiatges a Sant Jaume de Galícia.
Per vagar, anar a sant Jaume
1 font, 1884.
Sinònim: Bordó y carabassa, vida regalada | Vagabundo y pelegrí, passa'l temps per lo camí | L'ofici de burgés, menjar, béurer y no fer res.
Equivalent en castellà: Bordon y calabaza, vida holgada.