Fracassar en la consecució d'allò que es disputa entre molts / no aconseguir allò que es disputava entre molts.
A les oposicions hi ha poques places i molts aspirants, i ell és dels qui han perdut el capítol.
Perdre el capítol
5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1805.
Perdre el capítol
3 fonts, 1997.
No aconseguir allò que es disputava entre molts.
Sinònim: Anar-se'n cul batut i cara alegre | Anar-se'n amb les mans buides | Cagar-se a la banca | Fer asos | Fer cala buida | Fer un pa com unes hòsties | Fer volta | Perdre un llençol a cada bugada | Picar-se (o Agafar-se, o Cremar-se) els dits | Sortir xarbot |.
Fracasar.
Pérdrer capítol
1 font, 1805.
F. met. y fam.
Equivalent en castellà: Perder capítulo.
F. met. y fam.
Equivalent en llatí: Adverse alicui sententiam vel concilium cedere.