Paremiologia catalana comparada digital

Perdre la clau del cul

15 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1919.

Perdre la clau del cul

10 fonts, 1996.
Són altres expressions per definir una diarrea forta, evacuar abundosament de ventre. També desembotigar.
Ha desembotigat i ara ja es troba més bé.
Tenir diarrea.
Tenir diarrea.
No mengis tantes prunes en dejú, que perdràs la clau del cul / El Xavier ha perdut la clau del cul; no para d'anar a l'excusat / No es troba gaire bé: ha perdut la clau del cul.
Sinònim: Tenir el ventre fluix, anar com un raig de càntir, anar com un canal, anar llatí, anar-se'n com el broc d'un càntir.
Font: * / R-M / R-M.
De la diarrea.
Sinònim: Estar baix de cul.
Font: DLFF.
Tenir diarrea.
Tenir diarrea.
Anar de cagarrines.
Lloc: Marina Baixa.
Tenir diarrea.
Sinònim: Tenir cagarrines, tenir el ventre fluix.

Perdre la clau

2 fonts, 1970.
Tenir diarrea.
Fer-se caca al cos.
Tan gran i ha perdut la clau!
Lloc: Urgell.

Haver perdut la clau de l'anus

1 font, 2005.
En l'escriptura de don Rafael (baró de Maldà), la descomposició intestinal va associada al lèxic musical. Acabem de veure —i sentir— les corrandes; un altre to tenen les seguidilles.

Haver perdut la clau del cul

1 font, 1997.
Diarrea abundant.

He perdut la clau

1 font, 1919.
Quan se te colic. De: Oller i Berenguer, Amadeu.
Lloc: Moià.