Paremiologia catalana comparada digital

Perillosament

9 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1805.

Perillosament

2 fonts, 1926.
Adv. D'una manera perillosa.
Allí on confiava estar pus segurament, aquí pus perillosament caiguí, Oliver Exc. 22 | Perillosament: Periculose, cum periculo, cum discrimine, Lacavalleria Gazoph.
Equivalent en castellà: Peligrosamente.
Quan els músics paraven i se sentia de nou la remor del riu, llavors els llops se'ls acostaven perillosament.
Lloc: Pallars.

Aperillosament

1 font, 1926.
Adv. Perillosament.
Lloc: Val.

Pèrillosament

1 font, 1805.
Adv. m.
Equivalent en castellà: Peligrosamente.
Adv. m.
Equivalent en llatí: Periculose.

Perillosamènt

1 font, 1839.
Adv. mod. Ab contingencia ó perill.
Equivalent en castellà: Peligrosamente.
Adv. mod. Ab contingencia ó perill.
Equivalent en francès: Périlleusement.
Adv. mod. Ab contingencia ó perill.
Equivalent en italià: Pericolosamente.
Adv. mod. Ab contingencia ó perill.
Equivalent en llatí: Periculose.