Vol dir que amb un fonament de meres aparences, n'hi ha prou per a bastir una grossa calúmnia.
Sinònim: Malaventarat quan se comença de dir que aquest gos és rabiós!
Lloc: Vallès.
Perquè han vist mossegar un gos, ja tothom li diu rabiós
8 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.
Perquè han vist mossegar un gos, ja tothom li diu rabiós
4 fonts, 1926.
Lloc: Rosselló.
Com que han vist mossegar un gos, tothom diu que és rabiós
3 fonts, 1999.
Perquè han vist mossegar un gos, / ja tothom li diu rabiós
1 font, 1969.
Equivalent en francès: Parce qu¡on a vu mordre un chien, / tout le monde le dit enragé.
Lloc: Catalunya del Nord.