Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «XX. Natura. La pluja», p. 149. Pagès Editors.
Petita pluja d'abril fa bella estada d'estiu
10 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1951.
Petita pluja d'abril fa bella estada d'estiu
3 fonts, 2003.
De: Pujol i Vila, Josep | Amades, Joan.
Font: 10.000 refranys catalans, 370 frases fetes (Tarragona: Arola, 2012) | Calendari de refranys (Tarragona: El Mèdol, 2002).
Refranes referidos a los beneficios de la nubosidad, precipitaciones, nieves, tronadas y meteorología adversa del mes. Si llueve escasamente en abril se trata del inicio de una sequía que se extremará en verano, que será especialmente seco. De: Amades.
Petita pluja d'abril / bella segada d'estiu
1 font, 1951.
Font: Am. Cal. 59.
Petita pluja d'abril / fa bona estada d'estiu
1 font, 1951.
Font: Am. Cal. 59.
Petita pluja d'abril fa bella segada d'estiu
1 font, 2003.
Petita pluja d'abril, bella segada a l'estiu
1 font, 2021.
De: Pujol i Vila, Josep | Amades, Joan.
Font: 10.000 refranys catalans, 370 frases fetes (Tarragona: Arola, 2012) | Calendari de refranys (Tarragona: El Mèdol, 2002).
Petita pluja d'abril, bella sequedad d'estiu
1 font, 2019.
Refranes referidos a los beneficios de la nubosidad, precipitaciones, nieves, tronadas y meteorología adversa del mes. Si llueve escasamente en abril se trata del inicio de una sequía que se extremará en verano, que será especialmente seco. De: Amades.
Petita pluja d'abril, gran secada d'estiu
1 font, 1992.
Lloc: Val d'Aran.
Petita pluja d'estiu, bella segada d'estiu
1 font, 1992.
Calendaris més adients per enllestir les feines del camp.