Paremiologia catalana comparada digital

Picar de taló

11 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1767.

Picar de taló

4 fonts, 1767.
Anar-se'n decididament cap a un lloc.
Feren salt de la mata… y tinatana tinatana picaren de taló com uns pobrets, Rond. de R. Val. 78.
Sinònim: Picar de talons.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VIII «Picar Loc. m)». Editorial Moll.
Encara que alguns dihuen que ells arrancaren la reixa, y «tinatana tinatana» picaren de taló com uns pobrets.
Galiana, Fra Luis (1767): Rondalla de rondalles, p. 64. Librerías París-Valencia.
Posar-se a caminar resoltament.
Optimot (2024): Fraseologia en persona «Taló - https://www.instagram.com/optimotcat/p/DA-jWQCOjbN/?img_index=5». Instagram.
Rondalla.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Sanchis Carbonell, Josep (2007): Bocaviu. Bocins de llengua de transmissió oral i escrita arreplegats a Ontinyent «Locucions i frases fetes. P», p. 54. Edicions Víctor.

Picar de talons

3 fonts, 1926.
Anar-se'n decididament cap a un lloc.
Li donà tot es pa y formatge que duya, y pica de talons ben aviat, Alcover Rod. i, 137.
Sinònim: Picar de taló.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VIII «Picar Loc. m)». Editorial Moll.
Posar-se a caminar resoltament.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear X «1 Taló Loc. c)». Editorial Moll.
Biosca Postiu, Mercè; Ripollès i de la Fragua, Roser (1998): Les peces de vestir i la fraseologia «Rapidesa (51)», p. 74. Editorial Paraninfo.
Posar-se a caminar resoltament.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol II. Fisiologia. Sèrie A. Caminar», p. 35. Hora Nova.

Pica de talons cap a…

1 font, 1991.
Lloc: S'Arenal.
Llabrés Ramis, Joan (1991): S'Unió de S'Arenal, 52 «Anar-se'n, partir», p. 21. S'Unió de S'Arenal.

Picar de talons cap a…

1 font, 1999.
Anar-se'n cap a…
Sinònim: Prendre cametes cap a… | Tocar soletes cap a… | Prendre o agafar ets atapins cap a… | Prendre es bobiot cap a…
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol VIII. Acció Sèrie A. Abandonar», p. 129. Hora Nova.

Piquem de talons!

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
Fuster, Miquel (2003): Refranyer popular de l'illa de Mallorca - Volum II «Refranys. P», p. 182. Consell de Mallorca.