Adv. m.
Equivalent en castellà: Piadosamente.
Pietosament
18 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1805.
Piadosament
1 font, 1805.
Adv. m.
Equivalent en llatí: Pie.
Piadosamènt
1 font, 1839.
Segòns la pietat y creencia cristiana sèns la obligació de la fe.
Equivalent en castellà: Piadosamente.
Fam. Fèndli á algú la mercé de créurerlo; y axí diem: piadosamènt pensand, es un bon home.
Equivalent en castellà: Piadosamente.
Adv. mod. Ab llástima y compassió.
Equivalent en castellà: Piadosamente.
Adv. mod. Ab llástima y compassió.
Equivalent en francès: Avec pitié.
Fam. Fèndli á algú la mercé de créurerlo; y axí diem: piadosamènt pensand, es un bon home.
Equivalent en francès: Par déference.
Segòns la pietat y creencia cristiana sèns la obligació de la fe.
Equivalent en francès: Pieusement.
Fam. Fèndli á algú la mercé de créurerlo; y axí diem: piadosamènt pensand, es un bon home.
Equivalent en francès: Pieusement.
Segòns la pietat y creencia cristiana sèns la obligació de la fe.
Equivalent en francès: Religieusement.
Adv. mod. Ab llástima y compassió.
Equivalent en italià: Compassionevolmente.
Segòns la pietat y creencia cristiana sèns la obligació de la fe.
Equivalent en italià: Piamente.
Fam. Fèndli á algú la mercé de créurerlo; y axí diem: piadosamènt pensand, es un bon home.
Equivalent en italià: Pietosamente.
Segòns la pietat y creencia cristiana sèns la obligació de la fe.
Equivalent en llatí: Pie.
Fam. Fèndli á algú la mercé de créurerlo; y axí diem: piadosamènt pensand, es un bon home.
Equivalent en llatí: Pie.
Adv. mod. Ab llástima y compassió.
Equivalent en llatí: Pie.
Segòns la pietat y creencia cristiana sèns la obligació de la fe.
Equivalent en llatí: Religiose.
Pietosament
1 font, 1970.
Amb pietat.