Nàut. Deixar perdre la vela una part del vent pels bessos de dalt de la pena, quan la barca camina proa a vent.
Lloc: Empordà.
Pixar vent
5 recurrències. Primera citació: 1926.
Deixar que la vela perdi vent pels bessos de dalt de la pena quan la barca cenyeix.
Fes pixar vent si la ratxa carrega: es diu el timoner novell.
Font: A-M.
No fer portar tota la vela quan es va proa a vent. Els bessos de dalt de la vela deixen perdre una part del vent.
V. No fer portar tota la vela quan es va proa a vent, de manera que els darrers bessos de dalt de la pena flamegin deixant perdre (pixar) una part del vent.
Navegar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).