Pler amb cua no és pler

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1884.

Pler ab cua, no es pler

1 font, 1884.

Equivalent en castellà: No llores si pierdes, por un placer mil dolores.

1 font, 1992.

1 font, 1926.

Vol dir que no convé engrescar-se amb coses plaents però que porten conseqüències desagradables.