Equivalent en castellà: Llorar con ámbos ojos.
Plorar amb tots dos ulls
9 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1805.
Plorar ab tòts dòs ulls
2 fonts, 1805.
Equivalent en llatí: Plenis oculis plangere.
Fr. Ab que se pondèra una pérdua gran ó una desgracia que succeex á algú.
Equivalent en castellà: Llorar con ambos ojos.
Fr. Ab que se pondèra una pérdua gran ó una desgracia que succeex á algú.
Equivalent en francès: Pleurer à chaudes larmes.
Fr. Ab que se pondèra una pérdua gran ó una desgracia que succeex á algú.
Equivalent en italià: A caldi occhi.
Fr. Ab que se pondèra una pérdua gran ó una desgracia que succeex á algú.
Equivalent en italià: Piangere a dirotte lacrime.
Fr. Ab que se pondèra una pérdua gran ó una desgracia que succeex á algú.
Equivalent en llatí: Plenis oculis plangere.
Plorar a b tots dos ulls
1 font, 1865.
Fr. Pondera una pérdua gran ó un contratemps que succeheix á algú.
Equivalent en castellà: Llorar con ambos ojos.
Fr. Pondera una pérdua gran ó un contratemps que succeheix á algú.
Equivalent en llatí: Plenis oculis plangere.